portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „catolicismo“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

catolicismo [katoʎiˈsizmu] RZ. r.m. bez l.mn.

catolicismo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Na interpretação do catolicismo, ser decente é equivalente a ser casto.
pt.wikipedia.org
No outono de 1899, ele se candidatou a deixar seu cargo por motivos de consciência e, em 1900, tornou pública sua conversão ao catolicismo.
pt.wikipedia.org
Tomada a colônia holandesa, os judeus receberam um prazo de três meses para partir ou se converter ao catolicismo.
pt.wikipedia.org
Também se converteu ao catolicismo ortodoxo e mergulhou de cabeça na cultura de seu povo.
pt.wikipedia.org
O velho tronco do catolicismo brasileiro receberia então nova seiva.
pt.wikipedia.org
Desta vez foi o lado polonês que apresentou exigências (conversão ao catolicismo, mudanças territoriais), que acabaram por desencorajar os moscovitas levando-os a desistirem desse projeto.
pt.wikipedia.org
Uma reforma mais radical foi imposta diferenciando o anglicanismo ainda mais do catolicismo romano.
pt.wikipedia.org
A religião predominante é o catolicismo romano, ao qual foram incorporadas formas tradicionais de culto por muitos guatemaltecos indígenas.
pt.wikipedia.org
Essa paixão foi plenamente retribuída, fato que deve ter influenciado sua conversão ao catolicismo em 1725.
pt.wikipedia.org
Ele secretamente se converteu ao catolicismo por volta de 1668.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "catolicismo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português