Tłumaczenia dla hasła „cavalariça“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cavalariça [kavalaˈrisa] RZ. r.ż.

cavalariça

establo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O terceiro corpo tem somente a função logistica de: palheiro, cavalariça, arrecadação de montaria, guardar charretes, coches ou carros.

pt.wikipedia.org

Originalmente existiam à volta do pátio edífícios onde se alojavam os dervixes (monges), cavalariças para os cavalos dos hóspedes, celeiros, etc.

pt.wikipedia.org

Criou ainda novas cavalariças com capacidade para 500 cavalos.

pt.wikipedia.org

A malha urbana inclui residências de trabalhadores, escola de 1.º ciclo, capela, cavalariças e picadeiro, adegas e sociedade recreativa.

pt.wikipedia.org

Suas cenas rústicas e pastorais incluíam feiras de cavalos, casamentos no campo, excursões de caça no inverno, cenas mitológicas e cavalariças.

pt.wikipedia.org

As cavalariças, construídas em tijolo e pedra, elevam-se à esquerda do adro.

pt.wikipedia.org

No primeiro pátio abrem-se várias portas de madeira que conduzem às antigas cavalariças, actualmente requalificadas em uma sala de refeições que recria um ambiente medieval.

pt.wikipedia.org

São propostas visitas guiadas, tendo as cavalariças sido convertidas em restaurante e loja de recordações.

pt.wikipedia.org

Do lado esquerdo da casa estão as cavalariças e uma pequena adega, que se espalha pelo subsolo através de uma cave.

pt.wikipedia.org

Também existiam empregados das cavalariças, motoristas e guardas de caça.

pt.wikipedia.org