Tłumaczenia dla hasła „chamariz“ w portugalsko » hiszpański słowniku

chamariz <-es> [ʃɜ̃maˈris] RZ. r.m.

1. chamariz (engodo, isca):

chamariz

cebo r.m.

2. chamariz (atrativo):

chamariz

reclamo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O melro-preto pode ser caçado a tiro ou capturado vivo com uma varinha enviscada (pequeno ramo revestido com cola) para servir de chamariz.

pt.wikipedia.org

A opção dominada assimetricamente é, portanto, um chamariz que serve para aumentar a preferência pela opção dominante.

pt.wikipedia.org

O efeito chamariz também pode ser medido como quanto mais um consumidor está disposto a pagar para escolher o alvo em vez do concorrente.

pt.wikipedia.org

O estudo realizado é de extrema importância para entendimento da espécie e trás também um chamariz a mais para sua visitação.

pt.wikipedia.org

Para haver uma união dos latinos, tinha que haver um chamariz ou algo que ensejasse essa união.

pt.wikipedia.org

As animadas noites agradáveis são um chamariz para gente de toda a região.

pt.wikipedia.org

As histórias não didáticas são as que mais agradam às crianças e funcionam como chamariz para o êxito das vendas.

pt.wikipedia.org

Não pela última vez, a entrada alemã baseou-se fortemente em chamarizes para grande parte do seu recurso.

pt.wikipedia.org

Oswald disse que não tinha matado ninguém, alegando que ele era um chamariz.

pt.wikipedia.org

Sofia apenas intuía sua condição de chamariz, mas daí por diante tem de exercê-la conscientemente.

pt.wikipedia.org