Tłumaczenia dla hasła „clarim“ w portugalsko » hiszpański słowniku

clarim <-ins> [klaˈrı̃j] RZ. r.m.

clarim

clarín r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esse clarim era altamente popular e em amplo uso até 1850, caindo no desuso com o aparecimento da corneta valvulada.

pt.wikipedia.org

A partir da invenção do rádio, o clarim passou a perder seu sentido militar de sinalização, passando a atuar somente em cerimônias e solenidades.

pt.wikipedia.org

Os participantes da parada incluíam 15.000 pessoas, 240 cavalos, dezenas de bandas de marcha, duas bandas de tambor e clarim e uma banda de mariachi.

pt.wikipedia.org

Do outro lado do lago ficava um grande castelo, de onde vinha um som de clarins e trompas.

pt.wikipedia.org

Não se apresentou com tambores e clarins, não louvou os poderosos, não quis dar um rosto aos eventos históricos.

pt.wikipedia.org

No segundo grupo, predominam as trompas e clarins.

pt.wikipedia.org

Soou então o clarim, a frota partiu em formação e as margens do rio vibraram com os aplausos dos remadores.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, o clarim está limitado a soar notas dentro da série harmônica do seu som fundamental.

pt.wikipedia.org

Clarim é um aerofone da família dos metais.

pt.wikipedia.org

Eles podem ser dados por corneta ou clarim, apito, gestos ou pela voz de comando.

pt.wikipedia.org