Tłumaczenia dla hasła „coaxar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

coaxar [koaˈʃar] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

coaxar

croar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Você não compra um ingresso para ver um cara coaxar por duas horas!

pt.wikipedia.org

O coaxar fornece uma indicação fiável do tamanho do corpo e portanto de galantaria.

pt.wikipedia.org

Quando chega sua época de reprodução, na primavera, os sapos coaxam para atrair as fêmeas.

pt.wikipedia.org

Após encontrarem o local ideal para a reprodução, os machos, durante a noite, começam a coaxar, com o objetivo de chamar a atenção das fêmeas.

pt.wikipedia.org

Destaque para o sapo-martelo e a perereca-cabrinha, que coaxam fazendo jus a seus nomes, além da perereca-de-inverno que pode ser ouvida o ano todo.

pt.wikipedia.org

Historicamente, as relas foram utilizadas como barómetros devido ao facto de começarem a coaxar ao sentirem a aproximação de chuva.

pt.wikipedia.org

Ela coaxa em um volume relativamente alto e emite um balido quando estressada ou manuseada.

pt.wikipedia.org

Seu nome comum é uma alusão ao seu coaxar, que se assemelha com a batida de um martelo em uma bigorna.

pt.wikipedia.org

Seu coaxar possui notas simples, multipulsionadas e harmônicas.

pt.wikipedia.org

Durante esse período, pode acontecer de alguma fêmea aceitar seu coaxar ou pode haver brigas entre dois indivíduos pelo território.

pt.wikipedia.org