Tłumaczenia dla hasła „colagem“ w portugalsko » hiszpański słowniku

colagem <-ens> [koˈlaʒẽj] RZ. r.ż.

1. colagem (ação de colar):

colagem

pegado r.m.

2. colagem (pintura, teatro):

colagem

collage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele também criou algumas fitas com peças sonoras usando colagens de sons para sua própria diversão.

pt.wikipedia.org

As seguintes operações são realizadas na fase de encapsulamento, como dividido em passos de colagem, o encapsulamento, e da wafer de ligação.

pt.wikipedia.org

Nós conseguimos ver uma colagem de cenas através de sua vida, de volta à primeira cena.

pt.wikipedia.org

Hoje, a maior parte da produção de colofónias é destinada à colagem interna de papel.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus trabalhos forma colagens musicais de citações de outros compositores.

pt.wikipedia.org

Como resultado da má confiabilidade da lista, era comum o pessoal da manutenção autorizar a de(s)colagem de aviões.

pt.wikipedia.org

O processo de colagem frio reduziu o peso geral e o custo de fabricação.

pt.wikipedia.org

E' um artista visual que trabalha com instalações, vídeo, pintura, colagem, escultura, performance.

pt.wikipedia.org

A imagem escolhida foi uma colagem surrealista de objetos e imagens que representam as idéias no filme.

pt.wikipedia.org

Outros elementos incluem colagens de sons e experimentações com sintetizadores primitivos, fitas magnéticas e rádio.

pt.wikipedia.org