Tłumaczenia dla hasła „confraternizar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . confraternizar [kõwfraterniˈzar] CZ. cz. przech.

confraternizar

confraternizar

II . confraternizar [kõwfraterniˈzar] CZ. cz. nieprzech.

confraternizar com alguém

confraternizar con alguien

III . confraternizar [kõwfraterniˈzar] CZ. cz. zwr.

confraternizar confraternizar-se:

confraternizar-se

confraternizar

Przykładowe zdania ze słowem confraternizar

confraternizar com alguém

confraternizar con alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os festejos natalinos, com muita alegria, na recepção dos rnairienses que voltam a penates e se confraternizam.

pt.wikipedia.org

E assiste acontecimentos surpreendentes: mulheres, crianças e guardas confederados que confraternizam com a população em alegria e paz.

pt.wikipedia.org

Aí confraternizávamos todos num ambiente de grande alegria, camaradagem e respeito, ao qual se seguia um bailarico que se prolongava até às tantas da madrugada.

pt.wikipedia.org

Em breve, ela deve lutar com acusações forjadas de que é lésbica ao confraternizar com mulheres.

pt.wikipedia.org

Os gaúchos admiravam sua liderança e boa vontade em confraternizar com eles até certo ponto.

pt.wikipedia.org

A população confraterniza com os farroupilhas após a entrada das forças rebeldes na cidade, e oficiais e soldados aderem aos revoltosos, enquanto outros fogem para os navios livres no porto.

pt.wikipedia.org

Muitos dos ilusionistas mais célebres do mundo confraternizaram e actuaram neste espaço.

pt.wikipedia.org

A população reune-se à volta da fogueira para rezar pelos defuntos da terra, confraternizar e comer figos, vinho, aguardente, pão, e também sardinhas assadas.

pt.wikipedia.org

Entre elas o filó, uma reunião de famílias que confraternizam nas cozinhas das casas ou nas cantinas.

pt.wikipedia.org

Só cobrava serviços a quem pudesse pagar, confraternizava em cafés e jogos de bilhar, visitava os trabalhadores nas fábricas de transformação de cortiça, jogava à bola com as crianças.

pt.wikipedia.org