Tłumaczenia dla hasła „consonância“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

consonância [kõwsoˈnɜ̃ŋsia] RZ. r.ż.

consonância

consonancia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Está, portanto, em consonância com os princípios de software livre e de código-aberto.

pt.wikipedia.org

Locais de descanso também por ali abundam, longe do perigo e em consonância com o que de mais puro há na natureza.

pt.wikipedia.org

A música tradicional xona, em contraste com a música europeia mas em consonância com a música africana, tende a ter melodias constantes e ritmos variáveis.

pt.wikipedia.org

Em consonância com o ideal escoteiro, atuou intensamente na área social-comunitária, sempre como voluntário.

pt.wikipedia.org

A oitava é dividida em 22 intervalos, permitindo uma consonância exata entre as notas.

pt.wikipedia.org

Em consonância com o tema do álbum, o tema da música é sobre rebelião contra o governo e aqueles em cargos de poder.

pt.wikipedia.org

Molda-se o papel em consonância com os volumes que esconde, imitando montanhas, vales, fajãs e uma gruta.

pt.wikipedia.org

Sua atitude franca está também em consonância com sua agressão admitiu, críticas, tendo como desafios a superar, em vez de algo a lamentar-se sobre.

pt.wikipedia.org

Em consonância a tal cenário, os historiadores também se debruçaram sobre a relação entre a história, a produção historiográfica e a internet.

pt.wikipedia.org

Perambulando sem destino certo por lugares inóspitos, seus espíritos erráticos se encontram em consonância.

pt.wikipedia.org