Tłumaczenia dla hasła „consorcio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

consórcio [kõwˈsɔrsiw] RZ. r.m. GOSP.

consórcio

consorcio r.m.

consórcio de veículos

cooperativa r.ż. de coches

Przykładowe zdania ze słowem consórcio

consórcio de veículos

cooperativa r.ż. de coches

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os participantes de um consórcio são chamados "consorciados".

pt.wikipedia.org

Sua atuação à frente da prefeitura e dos três consórcios lhe rendeu alguns prêmios.

pt.wikipedia.org

A operação é realizada por uma instituição financeira isoladamente ou organizada em consórcio.

pt.wikipedia.org

Com isso, a participação do banco nos investimentos financiáveis chegou a 80%, mantido o aporte mínimo de 20% de recursos próprios do consórcio vencedor.

pt.wikipedia.org

O grupo é constituído por mais de 181 sociedades e 17 consórcios.

pt.wikipedia.org

Nestes consórcios, uns microrganismos degradam compostos complexos em produtos mais simples, que vão então poder ser utilizados e degradados por outros organismos.

pt.wikipedia.org

A aliança entre as duas casas reais foi assim transformada em consórcio duplo, e criaram-se portanto condições excepcionais para a unidade peninsular.

pt.wikipedia.org

Segundo o edital, o consórcio vencedor deveria administrar o aeroporto por um período de 25 anos e fazer as ampliações necessárias.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano é iniciado o trabalho para a formação de um consórcio ao padrão.

pt.wikipedia.org

Um consórcio público não seria, portanto, um contrato, já que essa figura se caracteriza pela busca de interesses comuns dos partícipes.

pt.wikipedia.org