Tłumaczenia dla hasła „contrastar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

contrastar [kõwtrasˈtar] CZ. cz. przech.

contrastar

contrastar

contrastar com

contrastar con

Przykładowe zdania ze słowem contrastar

contrastar com

contrastar con

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A sua acção ministerial foi curta e discreta, contrastando com as suas numerosas intervenções parlamentares, que revelaram qualidades de grande orador.

pt.wikipedia.org

Em contraste, um material de menor índice de refração (menos denso) irá refletir a luz em fase.

pt.wikipedia.org

Por contraste, inumeracia (a falta de numeracia) pode ter um impacto negativo.

pt.wikipedia.org

No entanto, provavelmente mais tipicamente, não haveria movimento de ar, o que contrasta com a explosão das plosivas pulmonares.

pt.wikipedia.org

Em contraste, as condensações retro-aldólicas são raras, mas possíveis.

pt.wikipedia.org

Uma característica importante do contraste é apresentar meia vida curta, ou seja, precisa se desintegrar rapidamente para não causar danos fisiológicos no organismo.

pt.wikipedia.org

Na quadra, a temporada de 2010-11 foi um forte contraste em relação à temporada anterior.

pt.wikipedia.org

A morte como sendo o oposto da vida, isto é, a inexistência em contraste com a existência.

pt.wikipedia.org

Em contraste a isso, altas diastereosseletividades foram detectadas em reações com aldeídos α-alcóxido quirais.

pt.wikipedia.org

Sua poesia contrasta grandemente com as de seus contemporâneos e foi então em grande parte ignorada.

pt.wikipedia.org