Tłumaczenia dla hasła „crânio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

crânio [ˈkrɜ̃niw] RZ. r.m.

1. crânio ANAT.:

crânio

cráneo r.m.

2. crânio pot. (pessoa):

crânio

cerebro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Crianças com defeitos relativamente pequenos no crânio, pelos quais herniam meninges e/ou tecido encefálico (meningocele craniana e meningoencefalocele, respectivamente), podem ser tratadas com sucesso.

pt.wikipedia.org

Ele publicou vários outros trabalhos, sendo o mais importante uma morfologia comparativa dos crânios de muitos animais diferentes, incluindo homens, macacos, répteis, pássaros e outros.

pt.wikipedia.org

Alguns povos de outros países têm o mesmo tipo de crânio.

pt.wikipedia.org

Tanto o crânio como a mandíbula inferior tinham fenestras (aberturas no crânio) que reduziam o seu peso.

pt.wikipedia.org

Isso representa o primeiro exemplo de retrato na arte histórica, estes crânios foram preservados em casas populares enquanto os corpos ficaram apodrecendo.

pt.wikipedia.org

Somente o seu crânio tinha o comprimento de aproximadamente 1,3 metro (4,3 pés).

pt.wikipedia.org

Depois de um longo exame, foi concluído que tratava-se de um "crânio normal".

pt.wikipedia.org

A parte frontal do crânio e da mandíbula geralmente são estreitas e, em todos as formas primitivas e desdentatados.

pt.wikipedia.org

Como o crânio é levantado, o osso quadrado empurra para a frente a mandíbula que se projeta para fora.

pt.wikipedia.org

O crânio e a face foram esmagados e a deterioração do pescoço impediu a detecção de estrangulamento.

pt.wikipedia.org