Tłumaczenia dla hasła „crisma“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

crisma [ˈkrizma] RZ. r.m. REL.

crisma

confirmación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Devido a isto as celebrações de crisma, os retiros e encontros dos movimentos de jovens e as visitas às escolas, sempre ganharam muito sua atenção.

pt.wikipedia.org

A diferença é que, numa catedral, estes atos são muito mais elaborados, especialmente durante os ritos mais importantes realizados pelo próprio bispo, como a confirmação ("crisma") e a ordem.

pt.wikipedia.org

Atualmente, todos os líderes autocéfalos consagram sua própria crisma.

pt.wikipedia.org

Além disso, no local são realizados os seguintes sacramentos: preparação para o batismo, celebração do batismo, crisma, curso para noivos e primeira eucaristia.

pt.wikipedia.org

Quando há necessidade de consagrar mais óleo para crisma, a cerimônia é realizada pelos patriarcas e outros líderes das diversas igrejas autocéfalas.

pt.wikipedia.org

O ritual iniciático cristão consagra-se no batismo e confirma-se na cerimônia de crisma.

pt.wikipedia.org

A igreja é aberta aos domingos, para missa e em ocasiões especiais, como batizado, primeira comunhão e crisma.

pt.wikipedia.org

Antonio foi batizado no dia seguinte ao de seu nascimento, e recebeu o sacramento do crisma em 14 de abril de 1846, aos doze anos.

pt.wikipedia.org

Aos doze anos, recebeu os sacramentos da primeira comunhão e do crisma.

pt.wikipedia.org

Há, também, o costume de imprimi-los e distribuí-los como lembranças de batismos, primeira comunhão, crisma, casamentos, formaturas e outras datas comemorativas.

pt.wikipedia.org