Tłumaczenia dla hasła „crucifixo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

crucifixo [krusiˈfiksu] RZ. r.m.

crucifixo

crucifijo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1850, um crucifixo de marfim foi colocado em cima dela.

pt.wikipedia.org

Os vampiros receberam presas retráteis—inspiradas nos dentes de tubarões—, sem qualquer aversão à luz solar ou ao crucifixo.

pt.wikipedia.org

O crucifixo é diferente da cruz usada por várias correntes cristãs.

pt.wikipedia.org

Ela também usava crucifixos nos cabelos, nas orelhas e no pescoço.

pt.wikipedia.org

Abaixo do crucifixo, atrás do altar-mor em mármore branco, está um sacrário de bronze dourado.

pt.wikipedia.org

Nela está pendurado um crucifixo tradicional com um corpo de estuque pintado.

pt.wikipedia.org

Ela também usava perneiras e crucifixos rendados ao redor da orelha e do pescoço.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, foi proposto como derivando de * mund galga, de mund ("proteger") e galga ("cruz", já que os peregrinos costumavam afixar crucifixos nessas pedras).

pt.wikipedia.org

Passada a noite, foi o baú aberto e lá estava o crucifixo, como se nada houvesse acontecido.

pt.wikipedia.org

Usava uma blusa com franjas e uma saia do mesmo estilo, com o umbigo exposto e vários crucifixos de tamanhos diferentes, pendurados em lugares diferentes.

pt.wikipedia.org