Tłumaczenia dla hasła „cunhado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cunhado (-a) [kũˈɲadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

cunhado (-a)

cuñado(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu cunhado e administrador de seus bens apaixona-se por ela.

pt.wikipedia.org

Já concunhado(a) é o cunhado de um cônjuge em relação ao outro.

pt.wikipedia.org

Estêvão e seu irmão haviam sucumbido ao inevitável, reconhecendo seu cunhado como o imperador sênior.

pt.wikipedia.org

O próprio rei reconhecia desta forma o poder do seu cunhado nesta região.

pt.wikipedia.org

Singer é conhecido também por ter cunhado o termo lulismo.

pt.wikipedia.org

Devido ao fandom de animê no ocidente, o termo animê foi cunhado para se referir explicitamente à animação japonesa.

pt.wikipedia.org

Isto perturbou enormemente os dois irmãos, que temiam que o cunhado deles iria depô-los e forçá-los a tomar votos monásticos.

pt.wikipedia.org

Em 1931 foi o primeiro a formular a lei zero da termodinâmica, termo também cunhado por ele.

pt.wikipedia.org

Mas não dura muito tempo e o cunhado acaba por reconhecê-lo e ameaça-o com uma faca.

pt.wikipedia.org

E espera que ele seja bem diferente do seu cunhado.

pt.wikipedia.org