Tłumaczenia dla hasła „díspar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

díspar <-es> [ˈʤispaɾ] PRZYM.

díspar

dispar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta é uma transformação de representação entre dois mundos díspares.

pt.wikipedia.org

As opiniões acerca da sua personalidade são díspares.

pt.wikipedia.org

Um reflexo dessa dificuldade é a existência de caracteres morfológicos díspares que tornam difícil o estabelecimento da relação entre os diversos clados.

pt.wikipedia.org

Ele também forneceu um meio para integrar as vozes díspares de seus variados eleitores.

pt.wikipedia.org

Um tetramorfos é um conjunto simbólico de quatro elementos distintos, ou a combinação de quatro elementos díspares, ou opostos, em unidade.

pt.wikipedia.org

Debs não compareceu, viu a sua missão como manter as unidades díspares na esperança de que algum dia um objetivo comum seria encontrado.

pt.wikipedia.org

Neste contexto, com necessidades vastamente díspares a serem atendidas, os limites do bom gosto são facilmente ultrapassados.

pt.wikipedia.org

Contudo, alguns teóricos recusam completamente a ideia mesma de uma teoria mercantilista, alegando que esta dá "uma falsa unidade a fatos díspares".

pt.wikipedia.org

Em face aos problemas sociais, algumas alternativas são propostas para atenuação de desigualdades que mantêm, em condições díspares, cidadãos de estratos distintos.

pt.wikipedia.org

A sua vida profissional foi muito díspar, tendo exercido nos mais diferentes sectores: comércio, indústria, revistas, agências publicitárias, entre outras.

pt.wikipedia.org