Tłumaczenia dla hasła „delinquência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

delinquência [deʎı̃jˈkwẽjsja] RZ. r.ż.

delinquência

delincuencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A delinquência é vista como um mero sintoma dos instintos criminogéneos do sujeito.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, verifica menor delinquência nas áreas de subúrbios residenciais onde há maior numero de pessoas com casa própria.

pt.wikipedia.org

Analisam-se tais fatores, então, de acordo com zonas divididas segundo o índice de delinquência juvenil.

pt.wikipedia.org

O efeito delinquência produzido, estritamente, pela prisão torna-se problema do delinquente, ao qual a prisão deve dar uma resposta adequada.

pt.wikipedia.org

O autor finaliza elencando medidas a serem tomadas para solucionar o problema da delinquência juvenil.

pt.wikipedia.org

Tais seriam restritas e não atuariam na melhoria das condições que encaminham os jovens à delinquência.

pt.wikipedia.org

Desse modo, a variação entre as taxas de delinquência é diretamente proporcional à variação do grau de desorganização urbana.

pt.wikipedia.org

Sua experiência psiquiátrica foi muito influente em sua associação da demência com a delinquência.

pt.wikipedia.org

No entanto, a constituição mesomórfica proporciona apenas um potencial de delinquência que, em ambiente adequado, tende a ser ativado.

pt.wikipedia.org

Trata-se da análise das taxas de delinquência de um grupo de pessoas nascidas em um mesmo período.

pt.wikipedia.org