Tłumaczenia dla hasła „desacelerar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

desacelerar [ʤizaseleˈɾar] CZ. cz. przech.

desacelerar

desacelerar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A tempestade desacelerou e virou para o norte em 9 de setembro.

pt.wikipedia.org

Ele acumulou 4,8 milhões de assinantes antes de desacelerar sua programação de upload e entrar em um hiato em dezembro de 2017.

pt.wikipedia.org

A movimentação de objetos na vida real, como corpo humano, animais, veículos, etc., precisam de tempo para acelerar e desacelerar.

pt.wikipedia.org

A economia desacelerou nos 3 anos seguintes, influenciada em parte pela crise financeira asiática.

pt.wikipedia.org

Para desacelerar e reverter o processo de mudanças climáticas, o ser humano deve fazer grandes e pequenas mudanças em seu estilo de vida.

pt.wikipedia.org

Logo depois, o sistema desacelerou em 17 de novembro.

pt.wikipedia.org

Os fatores que podem desacelerar ou parar o deslizamento basal se relacionam com a composição da geleira e também com o ambiente circundante.

pt.wikipedia.org

O indivíduo com discurso circunstancial geralmente desacelera o pensamento no meio da conversa e, invariavelmente, fala sobre aspectos triviais do assunto tratado.

pt.wikipedia.org

Eles certamente ficarão encantados com o incansável caprichos irrisórios e velozes de uma história que nunca desacelera para pensar aonde tudo vai parar.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a carga útil foi acelerada, os dois se separam e o suporte é desacelerado e reciclado para outra carga útil.

pt.wikipedia.org