Tłumaczenia dla hasła „desdobramento“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

despliegue

desdobramento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na maioria dos casos são espíritos desencarnados, mas eventualmente são trazidos espíritos encarnados, em estado de desdobramento.

pt.wikipedia.org

Desdobramento no ícone a mover-se para o desktop proximo/anterior e o levantamento ou o levantamento quando clica-se/mova-se uma janela for inteiramente configuravel.

pt.wikipedia.org

A diferença de energia entre os dois conjuntos de orbitais denomina-se desdobramento do campo cristalino ou desdobramento do campo ligante.

pt.wikipedia.org

Num texto jurídico, o parágrafo é um desdobramento de determinado artigo, podendo complementar o texto do caput, indicar exceções, etc.

pt.wikipedia.org

O formato livro foi adotado inicialmente mas outros suportes estão previstos para o desdobramento futuro da obra.

pt.wikipedia.org

Um dos desdobramentos da coletivização forçada foi a constituição de um crônico problema agrícola ao longo da história econômica soviética.

pt.wikipedia.org

Um desdobramento do princípio da parcimônia na ciência é, na matemática, o princípio de permanência.

pt.wikipedia.org

A fermentação, que produzia um cheiro pútrido intenso, levava ao desdobramento dos pigmentos corantes contidos nas folhas.

pt.wikipedia.org

Ele defende uma lei evolutiva, como desdobramento da vida.

pt.wikipedia.org

A obra explora os registros fotográficos de um incidente policial de 1947, desdobramento de manifestações contra o aumento de tarifas dos transportes coletivos.

pt.wikipedia.org