Tłumaczenia dla hasła „desembestar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

desembestar [ʤizı̃jbesˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. desembestar (correr):

desembestar

salir de estampida

2. desembestar przen. (perder a calma):

desembestar

perder el control

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por outro lado, as bestas aplicam mais energia aos projécteis, pelo que as desembestadas eram capazes de perfurar armaduras.

pt.wikipedia.org

Um maquinista enlouquece e abandona o trem que, desembestado, corre em direção à catástrofe.

pt.wikipedia.org

Comédias de erros são especialidade nacional, enfim, e a primeira metade (...) desembesta de uma elipse a outra.

pt.wikipedia.org

A título de exemplo, uma besta pesada de arco de aço, só era capaz de desembestar dois tiros por minuto.

pt.wikipedia.org