Tłumaczenia dla hasła „despercebido“ w portugalsko » hiszpański słowniku

despercebido (-a) [ʤisperseˈbidu, -a] PRZYM.

despercebido (-a)

desapercibido(-a)

passar despercebido

pasar desapercibido

Przykładowe zdania ze słowem despercebido

passar despercebido

pasar desapercibido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nesta temporada as revisões foram muito significativas, pois uma tempestade subtropical sem nome que ficou inteiramente despercebida foi descoberta durante a revisão de pós-temporada.

pt.wikipedia.org

No entanto, o teor da letra passou despercebido pelo público de vários países de língua diferente da inglesa onde a música fez sucesso.

pt.wikipedia.org

Paralelamente a prova foi gradualmente decaindo de importância, servindo para os grandes clubes rodarem jogadores, passando a estar completamente despercebida do grande público.

pt.wikipedia.org

Esse movimento migratório (que novamente passa despercebido para a opinião pública), realiza-se, como é habitual, do leste para o oeste.

pt.wikipedia.org

Fazer a coisa certa exige coragem e atos como esse não devem passar despercebidos.

pt.wikipedia.org

Em outras ocasiões, no entanto, pequenas desconsiderações que passam despercebidas parecem levá-la em direção a um colapso emocional.

pt.wikipedia.org

O romance, portanto, passou despercebido, só sendo reeditado 33 anos depois.

pt.wikipedia.org

A equipe passou despercebida ao longo dos anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Possui a capacidade de se camuflar no fundo, passando despercebido.

pt.wikipedia.org

Como é uma doença que se desenvolve lentamente, pode passar despercebida por muitos meses.

pt.wikipedia.org