Tłumaczenia dla hasła „disparidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

disparidade [ʤispaɾiˈdaʤi] RZ. r.ż.

disparidade

disparidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Porque a criança pode reconhecer grandes disparidades em suas habilidades em relação a outras crianças, a criança pode desenvolver um sentimento de inferioridade a elas.

pt.wikipedia.org

Isso reforça a disparidade salarial entre homens e mulheres no mercado de trabalho, e agora as pessoas estão presas neste ciclo de auto reforço.

pt.wikipedia.org

Sharma fala abertamente sobre a disparidade do pagamento que as atrizes tem em comparação aos seus colegas homens na indústria cinematográfica indiana.

pt.wikipedia.org

Ele falou contra uma disparidade crescente entre os muito ricos e os muito pobres (desigualdade social).

pt.wikipedia.org

Para isso, os russos foram forçados a usar tecnologia superior, alto treinamento e estratégia devido à perceptível disparidade de tropas.

pt.wikipedia.org

Por fim, haverá um processo infinito para minimizar a disparidade entre ricos e pobres, embora ela nunca deva chegar a zero.

pt.wikipedia.org

Essas disparidades raciais foram particularmente pronunciadas para os homens jovens.

pt.wikipedia.org

Os organizadores mencionam as consideráveis transformações que determinam realinhamentos novos no cenário das nações e que indicam, sobretudo, evidentes disparidades na evolução dos países.

pt.wikipedia.org

Reconhecendo essa disparidade, as autoavaliações centrais foram desenvolvidas em um esforço para aumentar a exploração da abordagem disposicional à satisfação no trabalho.

pt.wikipedia.org

Disparidade da retina é a distância, na direção horizontal, entre os pontos de sobreposição correspondentes às imagens esquerda e direita na retina.

pt.wikipedia.org