portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „dissonância“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

dissonância [ʤisoˈnɜ̃ŋsia] RZ. r.ż. MUZ.

dissonância
disonancia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
As dissonâncias também fazem parte da harmonia tanto quanto as consonâncias.
pt.wikipedia.org
Duplipensar é notável pela dissonância cognitiva, ou seja, o sujeito não tem ciência alguma da contradição entre suas crenças.
pt.wikipedia.org
A dissonância emocional resultante pode levar a um aumento dos sintomas de estress e e uma diminuição geral na saúde em geral.
pt.wikipedia.org
Pesquisas subsequentes, no entanto, descobriram que as pessoas experimentam dissonância mesmo quando sentem que não fizeram nada de errado.
pt.wikipedia.org
A dissonância ocorre quando existe uma incoerência entre as atitudes ou comportamentos que acredita serem certos e o que realmente é praticado.
pt.wikipedia.org
O conceito de dissonância cognitiva remete à necessidade, do indivíduo, de procurar coerência entre suas cognições (conhecimento, opiniões ou crenças).
pt.wikipedia.org
Dissonância pós-decisão é um tipo de dissonância cognitiva que ocorre em situações onde um individuo precisa fazer uma escolha entre duas alternativas igualmente desejáveis.
pt.wikipedia.org
Como um revisor analisou, a faixa abre como uma "dissonância sci-fi arrepiante" antes de se tornar uma canção new wave num estilo dos anos 1980.
pt.wikipedia.org
Um estudo de 2010 questionou o paradigma da livre escolha como um método válido para apontar dissonância cognitiva.
pt.wikipedia.org
Uma analise na época classificou a banda como "trabalho de garagem único, com uma dissonância artística e estranho experimentalismo".
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dissonância" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português