Tłumaczenia dla hasła „domesticar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

domesticar <c → qu> [domesʧi̥ˈkar] CZ. cz. przech.

domesticar

domesticar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O periquito-australiano é uma das duas únicas espécies de aves psitaciformes verdadeiramente domesticadas pelo homem (a outra é o inseparável-de-faces-rosadas).

pt.wikipedia.org

Foram domesticadas pelo povo inca, tendo sido muito importantes para o desenvolvimento desse povo.

pt.wikipedia.org

A maioria dos cavalos domesticados começa a treinar em uma sela ou em um arreio entre as idades de dois e quatro anos.

pt.wikipedia.org

Alemán domesticou o movimento operário em favor de políticas de apoio aos industriais.

pt.wikipedia.org

As únicas espécies domesticadas foram o xoloitzcuintle e o peru, mas nunca fizeram parte da dieta e da economia da maioria dos povos mesoamericanos.

pt.wikipedia.org

Enquanto esperam serem resgatados, constroem uma confortável casa da árvore e domesticam vários animais.

pt.wikipedia.org

Ele era tão poderoso que todos os seres humanos, animais domesticados e animais selvagens lhe renderam homenagem.

pt.wikipedia.org

Os natufienses foram também os primeiros a domesticar o lobo.

pt.wikipedia.org

No caso das raposas domesticadas, o gemido parece permanecer nos indivíduos adultos como um sinal de excitação e submissão na presença de seus donos.

pt.wikipedia.org

Entre os mais importantes estavam as pimentas chili, disponíveis numa enorme quantidade de espécies e cultivares, alguns domesticadas e a maioria selvagens.

pt.wikipedia.org