Tłumaczenia dla hasła „eminência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

eminência [emiˈnẽjsia] RZ. r.ż.

1. eminência (título, superioridade):

eminência

eminencia r.ż.

eminência parda

eminencia gris

2. eminência (saliência):

eminência

protuberancia r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem eminência

eminência parda

eminencia gris

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Neste momento de ápice em sua carreira era considerado a eminência parda do reinado.

pt.wikipedia.org

A eminência hipotenar é uma porção muscular da palma da mão, logo abaixo ao dedo mínimo.

pt.wikipedia.org

Apesar da eminência do conflito, o quadro retrata um mundo pictórico e visionário, em sua riqueza de cores e formas.

pt.wikipedia.org

A meio do soberbo vale erguem-se penedos que são autênticas eminências isoladas, que parecem subir a pique para o céu.

pt.wikipedia.org

A eminência intercondilóide é composta pelos tubérculos intercondilares medial e lateral.

pt.wikipedia.org

Situada na porção orbitonasal, trata-se de uma eminência pontiaguda encontrada no centro da parte anterior da incisura etmoidal.

pt.wikipedia.org

O eritema palmar é o avermelhamento das palmas nas eminências tenar e hipotenar.

pt.wikipedia.org

Pessoal e equipamento foram deslocados do local nos dias anteriores ao teste - um indício da eminência da detonação.

pt.wikipedia.org

Ela permaneceu uma figura de controvérsia e foi acusada pela imprensa de ser a "eminência parda" por detrás do trono.

pt.wikipedia.org

Com a eminência de uma guerra pairando no ar, a necessidade de treinamento nas artes militares estava em crescimento.

pt.wikipedia.org