Tłumaczenia dla hasła „ensinar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

ensinar [ı̃jsiˈnar] CZ. cz. przech.

ensinar

enseñar

ensinar alguém a fazer a. c.

enseñar a alguien a hacer algo

Przykładowe zdania ze słowem ensinar

ensinar alguém a fazer a. c.

enseñar a alguien a hacer algo

ensinar o padre-nosso ao vigário przysł.

enseñar a rezar a un monje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Hoje os rabinos são os responsáveis pelo ensino e aplicação dos ensinamentos do judaísmo.

pt.wikipedia.org

Ingressa no ensino oficial onde lecciona até 1982, ano da sua reforma.

pt.wikipedia.org

Recomendava que se ensinassem simultaneamente os nomes das letras e suas formas.

pt.wikipedia.org

Esse nível de ensino pós-secundário permite que os alunos escolham um caminho vocacional ou um caminho mais acadêmico.

pt.wikipedia.org

A experiência da prisão irá ajudá-lo a ensinar aos seus discípulos a manter a liberdade interior.

pt.wikipedia.org

Narayan ensinou estudantes da Índia e de outros países, e deu concertos em muitos lugares no mundo até depois de 2000.

pt.wikipedia.org

Outros 8 mil alunos de 60 escolas vão ter a carga horária ampliada para que seja implantado o ensino integral em 2013.

pt.wikipedia.org

Tem 4 áreas de ação principais: saúde e assistência dentária, desenvolvimento regional, cultura e ensino, e técnica e serviços regionais.

pt.wikipedia.org

Era também inspetor municipal de ensino e tesoureiro da paróquia católica local.

pt.wikipedia.org

Interrompeu a carreira de ator em 1953 para concluir o ensino médio.

pt.wikipedia.org