Tłumaczenia dla hasła „esculpido“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

labrado (-a)

esculpido(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Das outras capelas teria esculpido pessoalmente apenas algumas das figuras.

pt.wikipedia.org

O altar-mor é um memorial de pedra romano esculpido com símbolos pagãos.

pt.wikipedia.org

O motivo esculpido representa a figura triunfante de um imperador montado num cavalo empinado.

pt.wikipedia.org

Especula-se que este seja um depósito de platô esculpido pelas correntezas e material transportado e depositado por fluido corrente.

pt.wikipedia.org

Além de sua importância histórica o convento possui grande interesse artístico, apresentando inúmeras obras de arte, mobiliário esculpido em jacarandá e objetos sacros diversos.

pt.wikipedia.org

As estruturas interiores têm molduras encastradas e inscrições douradas, e os cantos superiores dos dois painéis extremos têm, cada um, um conjunto esculpido de brasões.

pt.wikipedia.org

Essas tiras eram fixadas a um painel plano de madeira que produzia uma imagem semelhante resultaram no painel esculpido, mas eram mais econômicos.

pt.wikipedia.org

A porta, com 2,50 m de largura e 6m de altura, tem um alizar ricamente esculpido: no meio da folhagem, crianças colhem uvas enquanto pássaros voam em volta.

pt.wikipedia.org

Não há provas documentais para validar a reivindicação tradicional, e não contém um corpo como ele é um objeto sólido esculpido na rocha.

pt.wikipedia.org

Opções de punho mais elaboradas também eram oferecidas, como marfim (liso ou esculpido), além de madrepérola.

pt.wikipedia.org