Tłumaczenia dla hasła „esdrúxulo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

esdrúxulo (-a) [izˈdɾuʃulu, -a] PRZYM.

1. esdrúxulo JĘZ.:

esdrúxulo (-a)

esdrújulo(-a)

2. esdrúxulo pot. (extravagante):

esdrúxulo (-a)

extravagante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Palavra esdrúxula e excêntrica essa que arromba as portas da unidade clássica à literatura universal por meio de sua poética da pluralidade, da transgressão, ordinária e inclassificável.

pt.wikipedia.org

Classifica-se uma palavra como proparoxítona ou esdrúxula quando tem o acento predominante, a sílaba tônica, na antepenúltima sílaba.

pt.wikipedia.org

Os outros personagens são roceiros que servem para apresentar ao juiz de paz as esdrúxulas situações que ele deve resolver...

pt.wikipedia.org

Costuma usar o próprio rabo como ferramenta, algumas vezes retirando-o do próprio corpo - sendo este um dos exemplos mais famosos e antigos dos poderes esdrúxulos dos desenhos animados.

pt.wikipedia.org

Aquele a quem sobram duas sílabas finais chama-se esdrúxulo.

pt.wikipedia.org

A história envolve vários personagens esdrúxulos.

pt.wikipedia.org

A espiã se envolve em uma sequência de situações esdrúxulas e impossíveis, sempre com violência e sexo, das quais sai invariavelmente vitoriosa.

pt.wikipedia.org

A familiaridade com que era tratado criou práticas esdrúxulas no culto popular.

pt.wikipedia.org

No país onde o filme se desenrola se desenvolveu uma estranha sociedade, repleta de burocracia, moda feminina esdrúxula, cirurgias plásticas em grande profusão etc.

pt.wikipedia.org

Não ficou somente aí o esdrúxulo privilégio.

pt.wikipedia.org