Tłumaczenia dla hasła „esmo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

esmo [ˈezmu] PRZYSŁ.

a esmo

sin rumbo

Przykładowe zdania ze słowem esmo

a esmo

sin rumbo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Curly está com óculos que o deixam quase cego e começa a arremessar facas a esmo, acertando vários piratas.

pt.wikipedia.org

Outros estudantes, curiosos e transeuntes foram feridos por estilhaços de granadas, intoxicados por bombas de gás lacrimogêneo, gás fumígeno, atingidos por balas de fuzis e metralhadoras disparadas a esmo.

pt.wikipedia.org

A distribuição das janelas parece ter sido feita a esmo.

pt.wikipedia.org

You shall know our velocity“, uma história sobre a tentativa frustrada de repartir dinheiro a gente que lho merecesse enquanto viajava pelo mundo a esmo.

pt.wikipedia.org

Santucci corta meio a esmo de close-up em close-up, com ângulos que não seguem eixo definido, então essa aleatoriedade acaba somando, anarquicamente, ao humor da cena.

pt.wikipedia.org

Eles escreveram que o jogo premia os jogadores por "causarem destruição" e "matar pessoas inocentes a esmo", em última análise, questionando como se adéqua na industria.

pt.wikipedia.org

A administração da cidade e seu novo exército de ocupação foram descritos como "caóticos e problemáticos", que funcionavam "a esmo".

pt.wikipedia.org

Nas gravações, vagava pelo estúdio, batucando a esmo num e noutro instrumento.

pt.wikipedia.org

A pólvora fina carregada a esmo ou muito prensada queimaria de forma incompleta ou muito lentamente.

pt.wikipedia.org

Acaso (do latim a casu, por acaso) é algo que surge ou acontece a esmo, sem motivo ou explicação aparente.

pt.wikipedia.org