Tłumaczenia dla hasła „espontaneamente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

espontaneamente [ispõwtɜnjaˈmẽjʧi̥] PRZYSŁ.

espontaneamente

espontáneamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Curiosamente, os animais associaram espontaneamente as novas quantidades à categoria mais próxima.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos com ascite que já foram espontaneamente infectados (peritonite bacteriana espontânea) têm um risco particularmente elevado para o desenvolvimento da síndrome.

pt.wikipedia.org

O urinotórax geralmente desaparece espontaneamente, sem recorrência, após o tratamento do distúrbio do trato urinário subjacente.

pt.wikipedia.org

Isso não deve ser confundido com o fenômeno da incandescência que é a luz emitida espontaneamente por um material quando é aquecido a altas temperaturas.

pt.wikipedia.org

Concomitantemente, doações de sangue e vigílias de orações eram espontaneamente reproduzidas por populares.

pt.wikipedia.org

Os problemas passam a crescer espontaneamente, passando a atingir não mais apenas às questões habitacionais, mas também outros sistemas de infraestrutura.

pt.wikipedia.org

A área distingue-se pelo uso predominantemente residencial, ocupação e arruamentos claramente definidos sejam espontaneamente ou promovidos pelos setores públicos ou privados.

pt.wikipedia.org

Surgiu espontaneamente para alimentar os bandeirantes em suas expedições.

pt.wikipedia.org

Em outros, os sintomas permanecem inalterados e em um terceiro grupo, diminuem progressivamente ou desaparecem espontaneamente.

pt.wikipedia.org

A_{21}}, representa a probabilidade por unidade de tempo de que a transição ocorra espontaneamente.

pt.wikipedia.org