Tłumaczenia dla hasła „esquadra“ w portugalsko » hiszpański słowniku

esquadra [isˈkwadɾa] RZ. r.ż.

esquadra

escuadra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Falava-se muito de uma esquadra portuguesa a caminho.

pt.wikipedia.org

A sua carreira vai ficar indelevelmente associada aos novos meios operacionais da esquadra.

pt.wikipedia.org

Em teoria, cada esquadra é composta por 25, 12 ou 6 aparelhos do mesmo tipo.

pt.wikipedia.org

Saíram em uma esquadra de duas caravelas e um bergantim.

pt.wikipedia.org

Não se pode medir o valor da construção de uma estrada ou de um parque, um hospital ou uma esquadra de polícia.

pt.wikipedia.org

Uma vez que tinham que acompanhar a esquadra, estes navios tinham que ter a mesma capacidade oceânica e a mesma autonomia, tornando-se, necessariamente maiores.

pt.wikipedia.org

Em 17 de abril de 1894, a esquadra ali aportava e ocupava a cidade.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, cada um desses comandantes era designado "cabo de esquadra" no sentido de "chefe de esquadra".

pt.wikipedia.org

Por causa disso, o ataque foi adiado para o dia 22 de setembro, quando se iniciou pela fuzilaria da esquadra imperial.

pt.wikipedia.org

Cabo comandante da 2ª esquadra, 2º atirador, 2º atirador/remuniciador e 2 observador.

pt.wikipedia.org