Tłumaczenia dla hasła „estético“ w portugalsko » hiszpański słowniku

estético (-a) [isˈtɛʧi̥ku, -a] PRZYM.

estético (-a)

estético(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As suas vestes são do estilo burgúndio, então na moda, que dão ênfase ao ideal gótico de altura e fineza estética.

pt.wikipedia.org

A intervenção foi só de natureza estética, não tendo sido no sentido de deixar a locomotiva operacional.

pt.wikipedia.org

Sabendo destes mecanismos de ligação do aplicativo, e do padrão de estético em nossa sociedade, há indivíduos que usam o corpo como instrumento de convencimento.

pt.wikipedia.org

Esta estética inclui um estado de espírito devocional e triste, o qual marca o tom dominante em todos os seus retratos.

pt.wikipedia.org

O traço da série é fortemente influenciado pela estética dos animes japoneses, sendo considerado um pseudo-anime.

pt.wikipedia.org

As figuras, com seus nus voluptuosos, desenhadas com tanta sutileza, saltaram do subconsciente, onde o real se transformou em visão estética....

pt.wikipedia.org

A residência de aproximadamente 410 m² de área construída guarda princípios estéticos dos estilos eclético e arte “decó”.

pt.wikipedia.org

Esse mesmo valor proporciona uma merecida experiência estética (extrínseca e subjectiva), carregada de sentimentos e significados.

pt.wikipedia.org

Facetas são procedimentos odontológicos destinados a recobrir os dentes para melhorar sua estética e função.

pt.wikipedia.org

Também é dente perdido intencionalmente durante preparação para melhorar a estética ou a integridade física do material destinado reparadora.

pt.wikipedia.org