Tłumaczenia dla hasła „estupor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

estupor [istuˈpor] RZ. r.m.

1. estupor (inconsciência, espanto):

estupor

estupor r.m.

2. estupor pot. (pessoa):

estupor

sinvergüenza r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estupor é um estado de consciência ou sensibilidade apenas parcial ou insensibilidade acompanhada por pronunciada diminuição da faculdade de exibir reações motoras.

pt.wikipedia.org

Com a progressão da hiponatremia pode haver confusão, reflexos diminuídos, convulsões, estupor e coma.

pt.wikipedia.org

Os episódios de estupor podem ser isolados ou recorrentes.

pt.wikipedia.org

Após algumas horas desse estado de excitação psíquica, advém um intenso estupor e o indivíduo acorda sem se lembrar de coisa alguma do que se passou.

pt.wikipedia.org

Ashburner encontrou-o em um estado de estupor alcoólico, em consequência de uma noite de bebedeira com os amigos.

pt.wikipedia.org

Frank passa a noite em um estupor de embriaguez.

pt.wikipedia.org

Esquizofrenia catatônica ou estupor depressivo foram sugeridos como um diagnóstico provável.

pt.wikipedia.org

Letárgico é o estado de lentificação psicomotora intermediário entre o estupor e o alerta.

pt.wikipedia.org

Os pastores citas não estavam acostumados a beber vinho — "os seus entorpecentes favoritos eram haxixe e leite de égua fermentado" — e embriagaram-se, ficando em um estado de estupor.

pt.wikipedia.org

A presença da flexibilidade cerosa junto com pelo menos dois outros sintomas catatónicos, como estupor ou negativismo, são suficientes para justificar um diagnóstico de catatonia.

pt.wikipedia.org