Tłumaczenia dla hasła „excomunhão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

excomunhão <-ões> [iskomũˈɲɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

excomunhão

excomunión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Qualquer um que vendesse ou lesse as traduções estava ameaçado de excomunhão.

pt.wikipedia.org

A prática da homossexualidade sem arrependimento está sujeita a excomunhão, assim como o adultério ou quebra da lei da castidade.

pt.wikipedia.org

Decidiu então emprestar juramento e foi-lhe levantada a excomunhão.

pt.wikipedia.org

Ele escreveu ainda a outros clérigos sobre uma variedade de assuntos, incluindo a nomeação de novos bispos, excomunhões e obediência.

pt.wikipedia.org

O objetivo era solicitar-lhe a revogação da sua excomunhão.

pt.wikipedia.org

O anátema é o mais severo caso de excomunhão, ocorrendo somente nos piores casos possíveis de heresia contra a fé.

pt.wikipedia.org

O código de 1917 proíbe os católicos, sob pena de excomunhão, de se matricularem em associações maçônicas ou outras associações semelhantes.

pt.wikipedia.org

Desde então, a lei canónica não faz distinção no que diz respeito à excomunhão entre as fases da gravidez em que o aborto é realizado.

pt.wikipedia.org

Foliot então aconselhou o papa a não impor nenhuma sentença de excomunhão, ser paciente e continuar tentando negociar.

pt.wikipedia.org

A violação do sigilo pelo acusado também foi punida não pela excomunhão, mas por suspensão.

pt.wikipedia.org