Tłumaczenia dla hasła „exoneração“ w portugalsko » hiszpański słowniku

exoneração <-ões> [ezoneɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

exoneração

exoneración r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O principal motivo que o havia levado a pedir exoneração era a falta de estrutura da secretaria que comandava.

pt.wikipedia.org

Exoneração: decreto de 12 de abril de 1977.

pt.wikipedia.org

A polícia rapidamente se aproveita de sua deficiência e o força a confessar os crimes, enquanto ignora as provas de exoneração.

pt.wikipedia.org

Mas a exoneração foi por apenas por um dia para que assumisse o cargo de deputado federal.

pt.wikipedia.org

Exerceu o mandato até à sua exoneração em 12 de junho de 1961, tendo falecido em 23 de outubro do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

A exoneração também ocorre quando após o período probatório – geralmente de três anos – a pessoa é considerada inapta para a função.

pt.wikipedia.org

Seu primeiro mandato foi de 1938 a 1940, quando pediu exoneração do cargo nomeando um substituto.

pt.wikipedia.org

Longo e bem fundamentado pedido de exoneração já havia feito em 15 de novembro de 1851.

pt.wikipedia.org

No que diz respeito à exoneração dos ministros, a mesma segue normalmente uma modalidade semelhante à da nomeação.

pt.wikipedia.org

Um juri garantiu que a exoneração se tornasse permanente.

pt.wikipedia.org