Tłumaczenia dla hasła „floreados“ w portugalsko » hiszpański słowniku

floreados [floɾiˈadus] RZ. r.m. l.mn.

floreados

florituras r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O termo é também usado para designar desenhos e floreados nas iluminuras dos manuscritos medievos.

pt.wikipedia.org

Os capitéis das colunas adossadas, de onde arranca o arco triunfal, apresentam variedade de motivos decorativos, predominando os floreados.

pt.wikipedia.org

De facto, a sua forma de exprimir é simples, chã e directa, sem grandes floreados poéticos.

pt.wikipedia.org

O quitó, além disso, permitia fazer toda uma panóplia de tretas e floreados, que tinham importância nos jogos de sedução da época.

pt.wikipedia.org

O solar está inserido em contexto marcadamente rural, apresenta uma torre no plano central e uma arquitectura com curvas e floreados próprios do barroco.

pt.wikipedia.org