Tłumaczenia dla hasła „florido“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

florido (-a) [floˈɾidu, -a] PRZYM.

florido (-a)

florido(-a)

estilo florido

estilo florido

Przykładowe zdania ze słowem florido

estilo florido

estilo florido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os lagostins são cozidos em água salgada temperada com endro, de preferência depois de já florido, e servidos frios para se comerem à mão.

pt.wikipedia.org

Produz centenas de flores quando bem florido, com um belo espetáculo visual.

pt.wikipedia.org

Os altos estames terminam num denso espigão florido, que pode ocupar até metade do comprimento do estame.

pt.wikipedia.org

Estrabão (xiv, 648), fala dele como o fundador do estilo florido asiático de composição, basicamente, um efeito estilístico exagerado que remonta aos sofistas e ao estilo gorgiano.

pt.wikipedia.org

Até então, a era vitoriana já estava em andamento, e a literatura assume um sabor florido e até romântico.

pt.wikipedia.org

O hanamichi (花道, "caminho florido") é um palco extra utilizado no teatro kabuki japonês.

pt.wikipedia.org

Na obra, o chão verde escuro é muito florido e o cenário dos acontecimentos parece ser um bosque com muitas árvores dando frutos alaranjados.

pt.wikipedia.org

As colunas são rematadas por capitéis esculpidos com elementos vegetalistas, admirando-se um tronco de videira com cachos de uvas e um caule de aboboreira florido.

pt.wikipedia.org

Mede atualmente cerca de 3 metros de altura e o seu aspeto revela traços supostamente do estilo gótico florido e do estilo manuelino, num minucioso trabalho de decoração.

pt.wikipedia.org

Swift se aproxima da amiga, e a abraça com força, enquanto o campo florido sofre uma mudança brusca, tornando-se escuro e tempestuoso.

pt.wikipedia.org