Tłumaczenia dla hasła „focalização“ w portugalsko » hiszpański słowniku

focagem <-ens> [foˈkaʒẽj] RZ. r.ż., focalização <-ões> [fokaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

focagem

enfoque r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Desse modo nas ultimas décadas alguns biólogos estão prevendo o aumento da focalização dessa variação levando a um renascimento do fenótipo.

pt.wikipedia.org

Para evitar esse problema, um eletrodo de focalização (ou capa focalizadora) carregado negativamente e localizado ao redor do filamento é usado para confinar eletrostaticamente os elétrons.

pt.wikipedia.org

As proteínas podem ainda ser isoladas de acordo com a sua carga através de focalização isoelétrica.

pt.wikipedia.org

Nos humanos e outros mamíferos, a focalização é feita alterando a forma da lente através de um sistema de músculos.

pt.wikipedia.org

O cristalino funciona como uma lente, participando dos meios refrativos do olho, sendo capaz de aumentar o grau, para focalização das imagens de perto (acomodação).

pt.wikipedia.org

Pode ser óptico, quando baseado em um mecanismo de focalização, ou ultrassônico (ecotelêmetro ou telêmetro acústico), quando utiliza reflexos sonoros.

pt.wikipedia.org

Isto o levou a focalização no fundo e deixando a banda um pouco fora de foco.

pt.wikipedia.org

Também é usada como artifício para testes de focalização de câmeras filmadoras, testes fotográficos, entre outros.

pt.wikipedia.org

Algumas manobras, mergulho, aceleração ou viradas, podem causar focalização do estrondo.

pt.wikipedia.org

Ametropia, também conhecido como erro refrativo, é um defeito de visão decorrente da focalização inadequada da luz que chega à retina.

pt.wikipedia.org