Tłumaczenia dla hasła „frenesi“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

frenesi [fɾeneˈzi] RZ. r.m. bez l.mn.

frenesi

frenesí r.m.

ele age com frenesi

actúa con frenesí

Przykładowe zdania ze słowem frenesi

ele age com frenesi

actúa con frenesí

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

X-23 entra em um frenesi assassino e mata sua mãe.

pt.wikipedia.org

As cenas são longas, sem o frenesi típico das novelas globais.

pt.wikipedia.org

Muitos outros arranha-céus europeus foram propostos em um frenesi de planejamento animado, embora poucos se materializassem.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um grande cardume de peixes pode fazer com que os tubarões próximos, como o tubarão-limão, entrem em um frenesi alimentar.

pt.wikipedia.org

O movimento "nativista", foi atingido em um frenesi de anticatolicismo que levou à violência da máfia em várias cidades.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o frenesi conduziu a esforços para encontrar produtores a custo mais baixo.

pt.wikipedia.org

O narrador começa como "lento e triste", torna-se arrependido e angustiado, antes de passar a um frenesi e, finalmente, loucura.

pt.wikipedia.org

Ele procurou fornecer informações sobre por que as pessoas se comportam dessa maneira, especialmente em casos de frenesi ou mania religiosa.

pt.wikipedia.org

Em um frenesi, ela contou e recontou os nove pratos muitas vezes.

pt.wikipedia.org

Sexo sem apego apaixonado produz uma forma superior de prazer, livre de incerteza, frenesi e perturbação mental.

pt.wikipedia.org