Tłumaczenia dla hasła „frontaria“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

frontaria [fɾõwtaˈɾia] RZ. r.ż.

frontaria

frontispicio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De planta retangular, apresentaria frontaria com torre sineira adossada pelo lado esquerdo.

pt.wikipedia.org

Mas o que empresta mais valor ao conjunto é a capela exterior, encostada à frontaria da igreja, do lado esquerdo de quem entra.

pt.wikipedia.org

A torre sineira está adossada do lado esquerdo da frontaria.

pt.wikipedia.org

O corpo central da frontaria é flanqueado por botaréus.

pt.wikipedia.org

Foi erguido em 1762, conforme data nele inscrita, datando da mesma época da frontaria da igreja e com igual preocupação de riqueza.

pt.wikipedia.org

Modificou, ainda, as janelas e encaixou todo o edifício numa frontaria de tijolo vermelho.

pt.wikipedia.org

A torre ergue-se a meio da frontaria, rasgando-se na base o portal e rematando ela em pirâmide.

pt.wikipedia.org

A actual frontaria e a sua torre foram levantadas no ano de 1844.

pt.wikipedia.org

A frontaria remata com uma platibanda, decorada por balaústres e festões.

pt.wikipedia.org

A bela e imponente frontaria é constituída por três tramos, sendo dividida verticalmente por cantaria granítica.

pt.wikipedia.org