Tłumaczenia dla hasła „generalidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

generalidade [ʒeneɾaʎiˈdaʤi] RZ. r.ż.

generalidade

generalidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nenhuma generalidade é perdida ao considerar que essas são funções racionais do seno e do cosseno.

pt.wikipedia.org

A generalidade dos zanskares também sabem falar um pouco de uma mistura de hindi e urdu, embora frequentemente não saibam ler essas línguas.

pt.wikipedia.org

A generalidade do distrito é bem servida de transportes, nomeadamente autocarros.

pt.wikipedia.org

XVIII era uma casa com grande opulência, a ela pertencia a generalidade das terras das redondezas.

pt.wikipedia.org

Apesar de alguns oficiais terem sido afastados do posto pela fúria popular, na generalidade o sistema permaneceu inalterado.

pt.wikipedia.org

O duplo grau de jurisdição é, destarte, acolhido pela generalidade dos sistemas processuais contemporâneos.

pt.wikipedia.org

Embora seja simples, sua generalidade fornece uma visão sobre a física dos polímeros.

pt.wikipedia.org

Na generalidade dos sistemas políticos, os ministros perdem o seu mandato em caso de demissão ou cessação de funções do governo ou do primeiro-ministro.

pt.wikipedia.org

Em clubes desportivos, na generalidade, contando com o desporto reinante, o futebol, os sócios são cerca de 15 200, entre homens, mulheres e crianças.

pt.wikipedia.org

Nessa altura esses veículos eram, na sua generalidade, próprios para trabalhos pesados, envolvendo por vezes terrenos difíceis.

pt.wikipedia.org