Tłumaczenia dla hasła „ginasial“ w portugalsko » hiszpański słowniku

ginasial <-ais> [ʒinaziˈaw, -ˈajs] PRZYM. HIST.

ginasial

de educación secundaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao mudar de instituição escolar, os alunos precisam prestar exames para entrar em escolas ginasiais, colégios e universidades.

pt.wikipedia.org

Nos primeiros anos, a instituição só contava com o nível educacional ginasial, começando as atividades em 1963.

pt.wikipedia.org

Seus pais foram professores ginasiais de matemática e física.

pt.wikipedia.org

No início da década de 1930, conclui o curso ginasial e estuda psicologia, pedagogia e didática para equiparar-se às normalistas.

pt.wikipedia.org

Sem conseguir vaga de professor universitário, trabalhou como professor ginasial, não abandonando porém suas pesquisas matemáticas.

pt.wikipedia.org

Desistiu do colégio em seu 3º colegial (antiga 3ª série ginasial), com o pensamento de que sabia mais que seus professores.

pt.wikipedia.org

Retornou aos estudos com mais idade, estudando na sala ginasial ao lado da de seu filho mais velho.

pt.wikipedia.org

Os antigos cursos primário (5 anos) e ginasial (4 anos) foram fundidos e renomeados como primeiro grau, com oito anos de duração.

pt.wikipedia.org

Naquela época, começou o processo de extinção gradativa do curso ginasial, por meio da supressão da matrícula de novos alunos na primeira série.

pt.wikipedia.org

Como no lugarejo não havia o curso ginasial, o rapaz veio estudar e morar com os tios na terra natal, onde completou seus estudos.

pt.wikipedia.org