Tłumaczenia dla hasła „goteira“ w portugalsko » hiszpański słowniku

goteira [goˈtejɾa] RZ. r.ż.

goteira

gotera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas, nos temporais da época os frades sofriam com as ‘goteiras’.

pt.wikipedia.org

O rúmen e o retículo comunicam-se através da goteira esofágica.

pt.wikipedia.org

Mas a casa tinha muitas goteiras, porque a palha era velha.

pt.wikipedia.org

Repousa na goteira basilar do occipital e é formada por estrias transversais que se estendem, horizontalmente, de um pedúnculo cerebeloso médio ao outro.

pt.wikipedia.org

Quando o animal é adulto, esta goteira está aberta, sendo assim, ocorre à passagem do alimento por todos os compartimentos do estômago.

pt.wikipedia.org

No lábio anterior da goteira bicipital insere-se o músculo pectoralis magnus e no seu lábio posterior os músculos teres major e latíssimus dorsi.

pt.wikipedia.org

A goteira bicipital situa-se no úmero (braço) entre o troquino / pequena tuberosidade e o troquiter / grande tuberosidade, dá passagem à longa porção do músculo bíceps braquialis.

pt.wikipedia.org

Exemplos de telhados responsáveis por goteiras são telhados de palha e madeira.

pt.wikipedia.org

O saco lacrimal é um reservatório cilíndrico, de grande eixo vertical, alojado na goteira lacrimal, formada pelo osso lacrimal e pelo processo frontal da maxila.

pt.wikipedia.org

Problemas como goteiras e pragas não foram detectados na construção.

pt.wikipedia.org