Tłumaczenia dla hasła „gozo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

gozo [ˈgozu] RZ. r.m.

1. gozo (desfrute):

gozo

gozo r.m.

ter gozo em a. c.

disfrutar con algo

2. gozo (zombaria):

gozo

guasa r.ż.

3. gozo (orgasmo):

gozo

orgasmo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem gozo

ter gozo em a. c.

disfrutar con algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A codificação anterior tratava a enfiteuse como direito real de gozo ou fruição.

pt.wikipedia.org

O empregado que ficar doente durante as férias não terá seu período de gozo suspenso ou interrompido.

pt.wikipedia.org

Portanto, todo empregado terá direito anualmente ao gozo de um período de férias, sem prejuízo da remuneração, computando-se, este período, inclusive como tempo de serviço.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, considerações tais como o princípio do poluidor-pagador ou usuário-pagador procuram ajustar as contribuições financeiras ao gozo de um serviço ou produção.

pt.wikipedia.org

Stewart diz ter sido alvo do gozo por parte dos colegas por ser o único estudante judeu na sua escola.

pt.wikipedia.org

Aqueles que trabalham apenas para o gozo dos frutos dos seus trabalhos são infelizes (porque não se tem controle sobre os resultados).

pt.wikipedia.org

Exortou a "total liberdade e igualdade exato no gozo de todos os direitos civis, políticos e públicos" entre homens brancos e negros.

pt.wikipedia.org

A beleza é justamente a aparência mais favorável ao gozo e é remetida ao estado de natureza tão caro ao autor.

pt.wikipedia.org

A diversidade de personalidades, a autonomia e o espírito de iniciativa, até mesmo o gozo pela provocação, são suportes da criatividade e da inovação.

pt.wikipedia.org

São por ele escolhidos livremente, de entre brasileiros natos, maiores de 21 anos, em gozo de direitos políticos.

pt.wikipedia.org