Tłumaczenia dla hasła „gravura“ w portugalsko » hiszpański słowniku

gravura [gɾaˈvuɾa] RZ. r.ż.

gravura

grabado r.m.

gravuras rupestres

pinturas r.ż. l.mn. rupestres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na totalidade da caverna há amostras parietais, encontrando-se tanto pinturas em si mesmas, quanto gravuras incisas.

pt.wikipedia.org

De um modo geral, suas gravuras são categorizadas como sōsaku-hanga.

pt.wikipedia.org

Em 1652 e 1654 foi obrigado a vender a sua coleção de pinturas e gravuras, tendo-se mudado posteriormente para uma casa menor.

pt.wikipedia.org

Existem gravuras de marinha, da época, com a bandeira inglesa hasteada no forte.

pt.wikipedia.org

Nas primeiras gravuras do gênero, destacavam-se a monocromia e o traço enquanto elemento impresso único.

pt.wikipedia.org

Realizou seus primeiros estudo de arte estudando gravura sobre madeira.

pt.wikipedia.org

Algumas das gravuras são recentes, mas há algumas que alegadamente têm mais de dois mil anos.

pt.wikipedia.org

A partir de 1914 incrementaram-se as contribuições de artistas gráficos, em particular os expressivas gravuras que davam à revista a sua aparência característica.

pt.wikipedia.org

Em gravuras com múltiplas edições, a composição pode também ter sito alterada por talhadores.

pt.wikipedia.org

As gravuras consistem em representações de animais, bem como padrões geométricos simples.

pt.wikipedia.org