Tłumaczenia dla hasła „hacker“ w portugalsko » hiszpański słowniku

hacker [ˈxaker] RZ. r.m. i r.ż. INF.

hacker

hacker r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cultura tecnomeritocrática pode ser definido como "uma cultura hacker ao incorporar normas e costumes a redes de cooperação voltadas para projetos tecnológicos".

pt.wikipedia.org

Tais sistemas burocráticos escondem regras que consolidam o seu poder e consideram qualquer ação hacker como ameaça.

pt.wikipedia.org

O primeiro objetivo do hacker é ensinar à sociedade que o computador abre um mundo ilimitado.

pt.wikipedia.org

Case é um “cowboy do pc”, um hacker brilhante, que trai seus sócios do crime organizado.

pt.wikipedia.org

Muitos músicos, artistas de vídeo, artistas gráficos, e até poetas que trabalham com tecnologia sabem—projeta-la ou usa-la— se consideram parte da 'comunidade hacker.

pt.wikipedia.org

O hacker foi, assim, uma criação da cultura na qual é, hoje, condenado e criminalizado.

pt.wikipedia.org

Essa relação estado-hacker entretanto gera uma série de questões relacionadas ao controle, autoridade e uso ofensivo de estratégias cibernéticas.

pt.wikipedia.org

Concluindo, o hacker portanto precisará fazer uso do computador para que sobreviva.

pt.wikipedia.org

Esta informação é muito útil para um hacker que está tentando quebrar um sistema inteiro.

pt.wikipedia.org

Em março de 2011, a afiliada europeia sofreu ataque de hacker iraniano, que criou "cadeados" falsos, deixando vários sites desprotegidos.

pt.wikipedia.org