Tłumaczenia dla hasła „hidrocefalia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

hidrocefalia [idɾosefaˈʎia] RZ. r.ż.

hidrocefalia

hidrocefalia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isto resulta em variados graus de paralisia, muitas vezes associada a hidrocefalia (excesso de líquido no cérebro) após o nascimento.

pt.wikipedia.org

Ele tinha uma cabeça grande, possivelmente resultado de uma hidrocefalia, que seus cirurgiões perfuravam intermitentemente para extrair o fluido.

pt.wikipedia.org

A obstrução de uma das vias de circulação ou excesso de produção do liquor causa um inchaço que evolui para uma hidrocefalia.

pt.wikipedia.org

Hidrocefalia também foi diagnosticada em crianças com a síndrome de delecção do 1p36, isto é um aumento do liquido existente no cérebro.

pt.wikipedia.org

O feto também tinha líquido se acumulando dentro do crânio (hidrocefalia) e possivelmente tinha um problema cardíaco.

pt.wikipedia.org

A hidrocefalia pode-se tratar com uma derivação (shunt) ventrículo-peritoneal.

pt.wikipedia.org

Geralmente os ventrículos diminuem de tamanho em 3 a 4 dias, independentemente da duração da hidrocefalia.

pt.wikipedia.org

Suas convulsões eram possivelmente sintomáticas de meningite, provavelmente contraídas no nascimento e que resultaram em hidrocefalia.

pt.wikipedia.org

Essa dilatação, denominada de hidrocefalia, faz parte do espectro da doenca e não deve ser interpretada como uma outra doença.

pt.wikipedia.org

Também pode crescer lentamente e adquirir grandes proporciones formando uma grande massa similar a uma neoplasia e hidrocefalia.

pt.wikipedia.org