Tłumaczenia dla hasła „honesto“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

honesto (-a) [oˈnɛstu, -a] PRZYM.

honesto (-a)

honesto(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Apesar disso, porém, os historiadores literários normalmente o consideram um buscador honesto da verdade.

pt.wikipedia.org

As perguntas foram planejadas de maneira a estimular respostas tão honestas quanto possível.

pt.wikipedia.org

Eu queria esclarecer o relacionamento delas da mesma maneira que fazemos todos os relacionamentos do programa — será engraçado, doce, honesto e um pouco sujo.

pt.wikipedia.org

A honestidade é uma característica amplamente divulgada pela maioria das pessoas, honestas ou não.

pt.wikipedia.org

Além disso personifica a paciência, é franco honesto, verdadeiro, leal e amoroso, embora as vezes preguiçoso.

pt.wikipedia.org

Moody era homem simples e honesto no tocante ao dinheiro, como em tudo o mais.

pt.wikipedia.org

A polícia não conseguiu determinar porque é que as crianças honestas, já uma hora atrasadas, estavam a brincar sozinhas e a parecerem pouco preocupadas.

pt.wikipedia.org

Morty mesmo sendo gentil e honesto com todos, tem um grande dom em arranjar confusão.

pt.wikipedia.org

Assim, o sinal é caro para manter e continua a ser um indicador honesto da condição do signatário.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, era uma pena que havia homens que abertamente assumiam o papel passivo, mas pelo menos eles eram considerados mais honestos.

pt.wikipedia.org