Tłumaczenia dla hasła „honrosa“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

menção honrosa

mención honorífica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O belo desconhecido tinha na mão algumas amostras que não deixavam dúvida alguma sobre a sua honrosa profissão.

pt.wikipedia.org

Designa-se boa-fé quando alguém age de maneira honrosa e com boa conduta, quando faz o possível para cumprir seu dever.

pt.wikipedia.org

A ideia mereceu menção honrosa e inspirou a criação de serviços de salvamento ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

O corpo foi arrastado para um local imundo, do qual foi recolhido por uma nobre matrona astorgana, que a colocou numa sepultura honrosa.

pt.wikipedia.org

Era saudada na aurora como "a mais brilhante solteira, pura, sublime, honrosa".

pt.wikipedia.org

Buscema serviu o exército em 1951 até receber baixa honrosa devido a uma úlcera..

pt.wikipedia.org

No entanto, a precisão de seu surgimento é variado, indo desde os filhos de kabuki-mono até a descendência honrosa direta dos ronins.

pt.wikipedia.org

Assim, "honra" perdeu seu tradicional significado: honra em desobedecer ordens ilegais e criminosas tornaram-se um paradoxo, como apenas uma obediência cega era considerada honrosa.

pt.wikipedia.org

Em 1959, foi galardoada com uma menção honrosa especial.

pt.wikipedia.org

Em 2020 foram eleitas 3 mortes e uma menção honrosa a feridos que sobreviveram.

pt.wikipedia.org