Tłumaczenia dla hasła „hospitaleiro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

hospitalar (-a) <-es> [ospitaˈlar] PRZYM., hospitaleiro [ospitaˈlejɾu, -a] PRZYM.

hospitalar (-a)

hospitalario(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Informações gerais: população local, simples e bem hospitaleira.

pt.wikipedia.org

Uma comunidade com uma riqueza cultural e hospitaleira aos seus visitantes.

pt.wikipedia.org

Ventania ainda é o nome preferido de todos os habitantes desta encantadora e hospitaleira cidade, e também como ela é identificada em toda a região.

pt.wikipedia.org

Dido recebe-os muito bem, mostra-se muito hospitaleira já que ela mesma passara por um sofrimento parecido.

pt.wikipedia.org

O curto período de ocupação hospitaleira ainda é lembrado nas diferentes ilhas.

pt.wikipedia.org

O bairro é pacato, de um povo simples e humilde, mas sobretudo hospitaleiro.

pt.wikipedia.org

Os habitantes da região, os llaneros, são considerados gente hospitaleira e excelentes cavaleiros e vaqueiro.

pt.wikipedia.org

Ela nos acolheu hospitaleira e de nós exigiu apenas o tributo a que estão sujeitos todos os seus filhos: o trabalho.

pt.wikipedia.org

Cidade de um povo hospitaleiro, rodeada de serras e vegetação sempre verde.

pt.wikipedia.org

Rainieri nasceu de uma família com tradição hospitaleira.

pt.wikipedia.org