Tłumaczenia dla hasła „ilusório“ w portugalsko » hiszpański słowniku

ilusório (-a) [iluˈzɔɾiw, -a] PRZYM.

ilusório (-a)

ilusorio(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A experimentação de identidade só pode ser desta maneira sempre ilusória.

pt.wikipedia.org

Além disso, a experiência da cidade ideal fechada com maravilhas, atrações, cultura e progresso (eletricidade) era baseada na criação de um lugar ilusório.

pt.wikipedia.org

A perspectiva ilusória dá a sensação de estarmos perante um espaço maior que o real.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro a ver a analogia entre delírio e sonhos ilusórios (isto é, sonhos com conteúdos incongruentes ou bizarros).

pt.wikipedia.org

Assim, pode ser que, enquanto a superioridade ilusória esteja associada à alta autoestima imerecida, pessoas com alta autoestima legítima não a exiba necessariamente.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento do telescópio mostrou que estes tamanhos grandes eram ilusórios—estrelas aparentam ser muito menores através do telescópio.

pt.wikipedia.org

Prakriti (प्रकृति) é um termo sânscrito que, para os estudiosos vedantinos e na teosofia, é a natureza objetiva, que é entendida como ilusória.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, a competência real pode enfraquecer a autoconfiança e algumas pessoas muito capacitadas podem sofrer de inferioridade ilusória.

pt.wikipedia.org

Verificou-se que o efeito da superioridade ilusória foi maior na condição em que os participantes estavam livres para avaliar as características.

pt.wikipedia.org

Para que a superioridade ilusória seja demonstrada pela comparação social, dois obstáculos lógicos precisam ser superados.

pt.wikipedia.org